Trang chủ / Thư viện tiếng trung YUEXIN / Học từ vựng tiếng Trung / TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG VỀ CHỦ ĐỀ SĂN SALE 11/11

TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG VỀ CHỦ ĐỀ SĂN SALE 11/11

08-10-2025

9 Lượt xem

Ngày 11/11 – Lễ hội Mua sắm Độc thân (双十一 /shuāng shí yī/) là sự kiện sale lớn nhất năm tại Trung Quốc, tương tự như Black Friday.

Nếu bạn là tín đồ shopping hoặc đang học tiếng Trung thương mại, thì chủ đề này vô cùng hữu ích để hiểu các từ ngữ quen thuộc khi “cày đơn” trên Taobao, Tmall hay Shopee Trung.

1. Từ vựng tiếng Trung liên quan đến mua sắm & khuyến mãi

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
打折	dǎzhé	Giảm giá
折扣	zhékòu	Mức chiết khấu
特价	tèjià	Giá đặc biệt
优惠	yōuhuì	Ưu đãi
优惠券	yōuhuì quàn	Phiếu giảm giá
限时抢购	xiànshí qiǎnggòu	Mua nhanh trong thời gian có hạn
秒杀	miǎoshā	Flash sale / Giảm giá chớp nhoáng
满减	mǎnjiǎn	Giảm khi mua đạt mức tối thiểu
赠品	zèngpǐn	Quà tặng kèm
包邮	bāoyóu	Miễn phí vận chuyển
购物车	gòuwù chē	Giỏ hàng
下单	xiàdān	Đặt hàng
付款	fùkuǎn	Thanh toán
收货地址	shōuhuò dìzhǐ	Địa chỉ nhận hàng
物流	wùliú	Vận chuyển / giao hàng
签收	qiānshōu	Ký nhận hàng
退货	tuìhuò	Trả hàng
换货	huànhuò	Đổi hàng
客服	kèfú	Chăm sóc khách hàng
发货	fāhuò	Giao hàng đi

2. Cụm từ & mẫu câu săn sale phổ biến

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
双十一大促销	shuāng shí yī dà cùxiāo	Đại khuyến mãi 11/11
全场五折起	quánchǎng wǔzhé qǐ	Toàn bộ cửa hàng giảm từ 50%
买一送一	mǎi yī sòng yī	Mua 1 tặng 1
最低价	zuì dī jià	Giá thấp nhất
下单立减	xiàdān lì jiǎn	Giảm giá ngay khi đặt hàng
加入购物车	jiārù gòuwùchē	Thêm vào giỏ hàng
支付宝付款	zhīfùbǎo fùkuǎn	Thanh toán qua Alipay
立即购买	lìjí gòumǎi	Mua ngay
已售罄	yǐ shòuqìng	Đã bán hết
抢不到了	qiǎng bù dàole	Hết hàng mất rồi!

3. Mẫu hội thoại săn sale bằng tiếng Trung

A: 你双十一买什么？
Nǐ shuāng shí yī mǎi shénme?
→ Bạn định mua gì trong đợt sale 11/11?

B: 我想买一台手机，听说今天打折很多。
Wǒ xiǎng mǎi yì tái shǒujī, tīngshuō jīntiān dǎzhé hěn duō.
→ Mình muốn mua một chiếc điện thoại, nghe nói hôm nay giảm giá nhiều lắm.

A: 那要赶快下单，不然就抢不到啦！
Nà yào gǎnkuài xiàdān, bùrán jiù qiǎng bù dàola!
→ Thế thì mau đặt hàng đi, không là hết mất đó!

4. Mẹo học nhanh từ vựng săn sale tiếng Trung

+ Nhóm từ theo chủ đề: giảm giá, vận chuyển, thanh toán...
+ Xem banner quảng cáo thật trên Taobao/Tmall để ghi nhớ ngữ cảnh thực tế.
+ Luyện nói lại mẫu câu với bạn bè khi nói về việc “mua sắm online”.
+ Tạo flashcard hoặc Quizlet để ôn tập hằng ngày trước các dịp sale lớn như 11/11, 12/12.

Với bộ từ vựng tiếng Trung về chủ đề săn sale 11/11, bạn có thể vừa học ngoại ngữ vừa áp dụng thực tế khi mua hàng online hoặc giao tiếp với người Trung.
Đừng quên luyện tập các mẫu câu giao tiếp thương mại cơ bản, để tự tin “săn deal khủng” mà không lo rào cản ngôn ngữ nhé!

(0) Bình luận “TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG VỀ CHỦ ĐỀ SĂN SALE 11/11”