TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ QUỐC KHÁNH VIỆT NAM

Ngày Quốc khánh Việt Nam (2/9) là dịp trọng đại để mỗi người dân Việt Nam tưởng nhớ lịch sử hào hùng của dân tộc. Vậy bạn có biết Quốc khánh tiếng Trung là gì không? Trong tiếng Trung, Quốc khánh được gọi là 国庆节 (Guóqìngjié) – ngày kỷ niệm thành lập đất nước. Bài viết này sẽ tổng hợp từ vựng tiếng Trung về ngày Quốc khánh Việt Nam, các hoạt động, biểu tượng, cũng như mẫu câu giao tiếp liên quan, giúp bạn tự tin chia sẻ về ngày lễ quan trọng này bằng tiếng Trung!

1. Từ vựng tiếng Trung về ngày Quốc khánh Việt Nam

Để giúp bạn dễ dàng giới thiệu lịch sử và văn hóa đất nước với bạn bè quốc tế, dưới đây là bảng từ vựng tiếng Trung chủ đề Quốc khánh Việt Nam với đầy đủ phiên âm, nghĩa tiếng Việt và tiếng Trung, giúp bạn học nhanh và ứng dụng hiệu quả.

 

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Quốc khánh	国庆	guóqìng
Quốc khánh Việt Nam	越南国庆	yuènán guóqìng
Lễ Quốc khánh	国庆节	guóqìng jié
Quốc kỳ	国旗	guóqí
Quốc ca	国歌	guógē
Quốc gia	国家	guójiā
Chúc mừng	庆祝	qìngzhù
Lễ thượng cờ	升旗仪式	shēngqí yíshì
Chào cờ, chào	敬礼	jìnglǐ
Pháo hoa	烟花	yānhuā
Tổ quốc	祖国	zǔguó
Độc lập	独立	dúlì
Tự do	自由	zìyóu
Tự chủ	自主	zìzhǔ
Hạnh phúc	幸福	xìngfú
Duyệt binh	阅兵	yuèbīng
Kỳ nghỉ	假期	jiàqī
Bình đẳng	平等	píngděng
Quảng trường Ba Đình	巴亭广场	bā tíng guǎngchǎng
Cách mạng tháng Tám năm 1945	1945年8月革命	yījiǔsìwǔ nián bā yuè gémìng
Chủ tịch Hồ Chí Minh	胡志明主席	húzhìmíng zhǔxí
Tuyên ngôn độc lập	独立宣言	dúlì xuānyán
“Không có gì quý hơn độc lập, tự do!”	没有什么比独立，自由更可贵！	méiyǒu shéme bǐ dúlì, zìyóu gèng kěguì!
Lễ diễu hành	游行	yóuxíng
Lễ kỷ niệm	纪念活动	jìniàn huódòng
Tổ chức kỷ niệm	举办庆祝活动	jǔbàn qìngzhù huódòng
Đường phố nhộn nhịp	热闹的街道	rènào de jiēdào
Không khí tưng bừng	欢庆气氛	huānqìng qìfēn
Cờ đỏ sao vàng	红底黄星旗	hóng dǐ huáng xīng qí
Niềm tự hào dân tộc	民族自豪感	mínzú zìháo gǎn

2. Từ vựng về hoạt động trong ngày Quốc khánh

Vào dịp lễ Quốc khánh trong tiếng Trung, nhiều hoạt động sôi nổi diễn ra khắp cả nước như diễu binh, bắn pháo hoa, hay các chương trình văn nghệ đặc sắc. Hãy cùng học những từ vựng tiếng Trung về hoạt động trong ngày Quốc khánh Việt Nam để tự tin miêu tả không khí lễ hội bằng tiếng Trung.

 

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Diễu binh	阅兵	yuèbīng
Diễu hành	游行	yóuxíng
Bắn pháo hoa	放烟花	fàng yānhuā
Biểu diễn văn nghệ	文艺表演	wényì biǎoyǎn
Treo cờ	挂国旗	guà guóqí
Lễ thượng cờ	升旗仪式	shēngqí yíshì
Lễ chào cờ	敬礼仪式	jìnglǐ yíshì
Lễ kỷ niệm	纪念活动	jìniàn huódòng
Tổ chức lễ kỷ niệm	举办纪念活动	jǔbàn jìniàn huódòng
Xem diễu binh trực tiếp	看阅兵直播	kàn yuèbīng zhíbò
Trang trí đường phố	装饰街道	zhuāngshì jiēdào
Hoạt động biểu diễn ngoài trời	户外表演活动	hùwài biǎoyǎn huódòng
Hoạt động văn hóa	文化活动	wénhuà huódòng
Tổ chức lễ hội	举办庆祝活动	jǔbàn qìngzhù huódòn

3. Từ vựng liên quan đến biểu tượng quốc gia

Để nói về niềm tự hào dân tộc và các hình ảnh đặc trưng của Việt Nam, bạn cần nắm chắc những từ vựng tiếng Trung về biểu tượng quốc gia. Dưới đây là danh sách từ vựng giúp bạn giới thiệu quốc kỳ, quốc huy, cờ đỏ sao vàng tiếng Trung và nhiều biểu tượng khác liên quan đến lễ Quốc khánh Việt Nam.

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Quốc kỳ	国旗	guóqí
Quốc huy	国徽	guóhuī
Quốc ca	国歌	guógē
Quốc gia	国家	guójiā
Cờ đỏ sao vàng	红底黄星旗	hóng dǐ huáng xīng qí
Tổ quốc	祖国	zǔguó
Bản đồ Việt Nam	越南地图	yuènán dìtú
Quảng trường Ba Đình	巴亭广场	bā tíng guǎngchǎng
Lăng Bác	胡志明陵墓	húzhìmíng língmù
Chủ tịch Hồ Chí Minh	胡志明主席	húzhìmíng zhǔxí
Tượng đài	纪念碑	jìniànbēi
Di tích lịch sử	历史遗迹	lìshǐ yíjì
Dân tộc Việt Nam	越南民族	yuènán mínzú
Quốc phục	民族服饰	mínzú fúshì
Quốc hoa (hoa sen)	国花（莲花）	guóhuā (liánhuā)

4. Từ vựng cảm xúc và miêu tả không khí ngày quốc khánh

Không chỉ là ngày lễ trọng đại, Quốc khánh Việt Nam còn mang đến niềm tự hào và không khí tưng bừng khắp mọi nơi. Dưới đây là từ vựng tiếng Trung về cảm xúc và miêu tả không khí ngày Quốc khánh, giúp bạn diễn đạt cảm nhận và cảnh sắc ngày lễ bằng tiếng Trung một cách tự nhiên.

 

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Tự hào dân tộc	民族自豪感	mínzú zìháo gǎn
Niềm tự hào	自豪感	zìháo gǎn
Tinh thần yêu nước	爱国精神	àiguó jīngshén
Lòng yêu nước	爱国心	àiguó xīn
Không khí tưng bừng	欢庆气氛	huānqìng qìfēn
Đường phố nhộn nhịp	热闹的街道	rènào de jiēdào
Không khí trang trọng	庄严的气氛	zhuāngyán de qìfēn
Tinh thần đoàn kết	团结精神	tuánjié jīngshén
Lễ hội hoành tráng	盛大庆典	shèngdà qìngdiǎn
Niềm vui, hạnh phúc	幸福快乐	xìngfú kuàilè
Tự do	自由	zìyóu
Độc lập	独立	dúlì
Tự chủ	自主	zìzhǔ
Bình đẳng	平等	píngděng
Không khí lễ hội rực rỡ	喜庆热闹的气氛	xǐqìng rènào de qìfēn

5. Câu mẫu tiếng Trung nói về Quốc khánh Việt Nam

Để vận dụng hiệu quả các từ vựng tiếng Trung về Quốc khánh Việt Nam, bạn nên luyện tập những mẫu câu giao tiếp cơ bản. Dưới đây là bảng câu mẫu giúp bạn dễ dàng giới thiệu ngày lễ, miêu tả không khí và bày tỏ tình yêu Tổ quốc bằng tiếng Trung.

越南国庆节是九月二日。
/Yuènán Guóqìngjié shì jiǔyuè èrrì./
Quốc khánh Việt Nam là ngày 2 tháng 9.

今天是越南国庆节。
/Jīntiān shì Yuènán Guóqìngjié./
Hôm nay là lễ Quốc khánh Việt Nam.

国庆节那天，街道非常热闹。
/Guóqìngjié nà tiān, jiēdào fēicháng rènào./
Vào ngày Quốc khánh, đường phố rất nhộn nhịp.

人们挂国旗，举办各种庆祝活动。
/Rénmen guà guóqí, jǔbàn gèzhǒng qìngzhù huódòng./
Người dân treo cờ và tổ chức nhiều hoạt động chào mừng.

全国到处都是国旗和鲜花，庆祝国庆节。
/Quánguó dàochù dōu shì guóqí hé xiānhuā, qìngzhù Guóqìngjié./
Cả nước rực rỡ cờ hoa để chào mừng Quốc khánh.

我为出生在越南而感到自豪。
/Wǒ wèi chūshēng zài Yuènán ér gǎndào zìháo./
Tôi tự hào khi được sinh ra ở Việt Nam.

国庆节是国家的重要节日。
/Guóqìngjié shì guójiā de zhòngyào jiérì./
Quốc khánh là ngày lễ trọng đại của đất nước.

越南于1945年9月2日宣布独立。
/Yuènán yú yījiǔsìwǔ nián jiǔyuè èrrì xuānbù dúlì./
Việt Nam tuyên bố độc lập ngày 2/9/1945.

没有什么比独立，自由更可贵！
/Méiyǒu shéme bǐ dúlì, zìyóu gèng kěguì!/
Không có gì quý hơn độc lập, tự do!

越南人民永远铭记胡志明主席的恩德。
/Yuènán rénmín yǒngyuǎn míngjì Hú Zhìmíng zhǔxí de ēndé./
Người dân Việt Nam luôn ghi nhớ công ơn Chủ tịch Hồ Chí Minh.