TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ BÓNG ĐÁ

Tiếng Việt

Tiếng Trung

Phiên Âm

Bóng đá

足球

zúqiú

Sân bóng đá

足球场

zúqiúchǎng

Đường biên

边线

biānxiàn

Trung tuyến

中线

zhōngxiàn

Cầu môn

球门

qiúmén

Lưới cầu môn

球门网

qiúmén wǎng

Cột cầu môn

球门柱

qiúmén zhù

Vạch khung thành

端线

duānxiàn

Điểm phạt bóng

罚球点

fáqiú diǎn

Khu phạt bóng

罚球区

fáqiú qū

Phạt 11 mét

罚点球

fá diǎn qiú

Phạt trực tiếp

罚任意球

fá rènyìqiú

Cờ góc sân

角旗

jiǎo qí

Khu đá phạt góc

角球区

jiǎoqiú qū

Bóng đá phạt góc

角球

jiǎoqiú

Khai cuộc

开球

kāi qiú

Chuyền dài

长传

chángchuán

Chuyền bóng

传球

chuánqiú

Chuyền ngắn

短传

duǎnqiú

Chuyền bóng bằng má trong

脚内侧传球

jiǎonèicè chuánqiú

Chuyền bóng bằng má ngoài

脚外侧传球

jiǎowàicè chuánqiú

Đánh đầu

头顶传球

tóudǐng chuánqiú

Đá bóng đi

踢球

tī qiú

Dừng bóng

停球

tíng qiú

Dùng tay chạm bóng

手球

shǒuqiú

Đấu loại

预赛

yùsài

Đón bóng

接球

jiē qiú

Cắt bóng

截球

jié qiú

Bóng trong cầu môn

球门球

qiúmén qiú

Dắt bóng, chuyền bóng

带球，盘球

dàiqiú, pánqiú

Móc bóng

勾球

gōu qiú

Chuyền bóng trên không

空中传球

kōngzhōng chuánqiú

Tranh bóng

争球

zhēngqiú

Móc bóng trong

内勾球

nèi gōu qiú

Móc bóng ngoài

外勾球

wài gōu qiú

Bóng ngoài biên

界外球

jièwài qiú

Bóng xuôi gió

顺风球

shùnfēng qiú

Bóng ngược gió

逆风球

nìfēng qiú

Bóng chết

死球

sǐqiú

Chặn cản

阻截

zǔjié

Xoạc bóng

卧地铲球

wòdì chǎnqiú

Vừa chạy vừa chuyền bóng

随停随带球

suí tíng suí dài qiú

Sút vào gôn

射门

shèmén

Động tác giả

假动作

jiǎ dòngzuò

Đá vào cẳng chân

踢腿

tī tuǐ

Hỗn chiến

混战

hùnzhàn

Việt vị

越位

yuèwèi

Va chạm

撞人

zhuàng rén

Dùng vai hích

肩膀撞人

héfǎ zhuàng rén

Đeo bám

盯人

dīng rén

Né tránh

躲闪

duǒshǎn

Động tác nguy hiểm

危险动作

wéixiǎn dòngzuò

Động tác thô bạo

粗鲁动作

cūlǔ dòngzuò

Nhắc nhở

警告

jǐnggào

Đội chuyên nghiệp

职业队

zhíyè duì

Đội nghiêp dư

业余队

yèyú duì

Cầu thủ

足球队员

zúqiú duìyuán

Cầu thủ ra sân thi đấu

出场队员

chūchǎng duìyuán

Cầu thủ dự bị

替补队员

tìbǔ duìyuán

Đồng đội

队友

duìyǒu

Cánh tả (bên trái)

左翼

zuǒyì

Cánh hữu (bên phải)

右翼

yòuyì

Tiền đạo trái

左前锋

zuǒ qiánfēng

Tiền đạo phải

右前锋

yòu qiánfēng

Tiền đạo giữa

中锋

zhōngfēng

Tiền đạo giữa trái

左内锋

zuǒ nèi fēng

Tiền đạo giữa phải

右内锋

yòu nèi fēng

Tiền đạo bên trái

左边锋

zuǒbiānfēng

Tiền đạo bên phải

右边锋

yòubiānfēng

Tiền vệ

前卫

qiánwèi

Tiền vệ trái

左前卫

zuǒqiánwèi

Tiền vệ phải

右前卫

yòuqiánwèi

Trung vệ

中卫

zhōngwèi

Hậu vệ

后卫

hòuwèi

Thủ môn

守门员

shǒuményuán

Huấn luyện viên

教练

jiàoliàn

Trọng tài

裁判

cáipàn

Hiệp 1

上班时

shàngbànshí

Hiệp 2

下半时

xiàbànshí

Trọng tài biên

巡边员

xúnbiānyuán

Trọng tài bàn

计分员

jìfēnyuán

Đội trưởng

队长

duìzhǎng

Bán kết

半决赛

bàn juésài

Chung kết

决赛

juésài